Can anyone else see my fish log?

No.  Your fish log is local to your phone, and no one else can see it.